Questi termini si applicano all’uso del nostro sito web, https://www.phelonandmoore.com/ (“Sito Web”) e della nostra applicazione mobile Phelon & Moore (“App”) (congiuntamente noti come i “Siti”).
UTILIZZANDO IL NOSTRO SITO WEB O SCARICANDO LA NOSTRA APP, CONFERMI DI ACCETTARE QUESTI TERMINI D’USO E DI ACCETTARE DI RISPETTARLI. SE NON ACCETTI QUESTI TERMINI, NON DEVI UTILIZZARE IL NOSTRO SITO WEB O SCARICARE LA NOSTRA APP.
I Siti sono gestiti da PHELON & MOORE GROUP LIMITED situata al 125 Wood Street, Londra, Inghilterra EC2V 7AW Regno Unito (“Noi”). Siamo registrati in Inghilterra e Galles con il numero di società 13599679. Ti licenziamo per utilizzare la nostra App e/o il nostro Sito Web, come consentito in questi termini d’uso. Per contattarci in merito a questi termini e condizioni, invia un’e-mail a privacy@phelonanadmoore.com. La nostra politica sulla privacy, disponibile su www.phelonanadmoore.com/privacy-policies/, si applicherà anche all’uso dei nostri Siti.
Potremmo modificare questi termini di tanto in tanto. Ogni volta che desideri utilizzare i nostri Siti, controlla regolarmente questi termini per assicurarti di comprendere i termini applicabili in quel momento. Potremmo anche aggiornare e modificare i nostri Siti, inclusi i contenuti sui nostri Siti e i prodotti disponibili per la vendita sui nostri Siti di volta in volta senza preavviso, incluso interrompere modelli, parti, accessori, abbigliamento e altri articoli o modificarne le specifiche.
I nostri Siti
I nostri Siti sono resi disponibili gratuitamente.
Non garantiamo che i nostri Siti, o qualsiasi contenuto sui nostri Siti, saranno sempre disponibili o ininterrotti. Potremmo sospendere, ritirare o limitare la disponibilità di tutte le parti dei nostri Siti per motivi aziendali o operativi. I nostri Siti potrebbero essere non disponibili di tanto in tanto a causa di guasti meccanici, di telecomunicazione, software, hardware e di terze parti. Non possiamo prevedere né controllare quando tale interruzione possa verificarsi né controllare la durata di tale interruzione.
Sei anche responsabile di garantire che tutte le persone che accedono ai nostri Siti tramite la tua connessione Internet siano a conoscenza di questi termini d’uso e che li rispettino.
Il contenuto sui nostri Siti è fornito solo a scopo informativo generale. Non è inteso come consiglio su cui fare affidamento. Devi ottenere una consulenza professionale o specialistica prima di intraprendere, o astenerti da, qualsiasi azione sulla base del contenuto dei nostri Siti.
Sebbene facciamo sforzi ragionevoli per aggiornare le informazioni sui nostri Siti, non facciamo dichiarazioni, garanzie o assicurazioni, esplicite o implicite, che il contenuto sui nostri Siti sia accurato, completo o aggiornato. In particolare, non siamo responsabili per errori di stampa, informazioni obsolete, imprecisioni tecniche o di prezzo, errori tipografici o altri errori presenti sui nostri Siti.
Si noti che questo Sito Web contiene immagini di motociclette che presentano accessori e questo potrebbe non essere indicato. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi malinteso riguardante le specifiche standard che questo potrebbe causare.
Requisiti e aggiornamenti del sistema dell’App
Se utilizzi l’App, i modi in cui puoi utilizzare l’App e la documentazione correlata possono essere controllati anche dalle regole e politiche del relativo appstore (che possono essere Google o Apple) (“Regole dell’Appstore”). In particolare, tieni presente che l’uso dello strumento mappa sulla nostra App sarà soggetto a: (1) l’Informativa sulla privacy di Google su https://www.google.com/policies/privacy/; e (2) Termini aggiuntivi di servizio di Google Maps/Google Earth su https://maps.google.com/help/terms_maps.html.
In caso di conflitto o incoerenza tra questi termini d’uso e le Regole dell’Appstore, prevalgono le Regole dell’Appstore.
Per ulteriori informazioni sull’App, comprese le sue funzionalità e i dispositivi compatibili le cui funzionalità principali sono state testate con il modulo di connettività Phelon & Moore, consultare le pagine pertinenti sul nostro sito Web disponibili all’indirizzo www.phelonanadmoore.com/privacy-policies.
Le concediamo personalmente il diritto di utilizzare l’App come sopra indicato. Non è possibile trasferire l’App a terzi, a titolo oneroso, gratuito o per qualsiasi altra contropartita. Se si vende un dispositivo sul quale è installata l’App, è necessario rimuoverla.
Periodicamente, potremmo aggiornare automaticamente l’App e modificarne il servizio disponibile per migliorarne le prestazioni, aumentarne le funzionalità, riflettere le modifiche al sistema operativo o risolvere problemi di sicurezza. In alternativa, potremmo chiedervi di aggiornare l’App per questi motivi.
Se si sceglie di non installare tali aggiornamenti o se si disattivano gli aggiornamenti automatici, potrebbe non essere possibile continuare a utilizzare l’App e i servizi disponibili su di essa.
Se si scarica o si esegue lo streaming dell’App su un telefono o altro dispositivo di proprietà di terzi, è necessario disporre dell’autorizzazione del proprietario per farlo. L’utente sarà responsabile del rispetto dei presenti termini, indipendentemente dal fatto che sia o meno proprietario del telefono o di altro dispositivo.
Utilizzando l’App, l’utente accetta che vengano raccolte e utilizzate le informazioni tecniche relative ai dispositivi su cui utilizza l’App e al relativo software, hardware e periferiche, al fine di migliorare i nostri prodotti e fornire eventuali servizi all’utente. Nella misura in cui raccogliamo e utilizziamo i dati personali, si prega di consultare la nostra politica sulla privacy disponibile all’indirizzo www.phelonanadmoore.com/privacy-policies/.
Restrizioni sulla licenza
L’utente accetta di:
Rispettare tutte le leggi applicabili in relazione all’utilizzo dei Siti;
Non noleggiare, affittare, concedere in sublicenza, prestare, fornire o altrimenti rendere disponibili i Siti in qualsiasi forma, in tutto o in parte, a terzi senza il nostro previo consenso scritto;
Non copiare i Siti, se non nell’ambito del normale utilizzo dell’App o laddove ciò sia necessario ai fini del backup o della sicurezza operativa o come altrimenti previsto nei presenti termini;
Non tradurre, fondere, adattare, variare, alterare o modificare, in tutto o in parte, i Siti né consentire che i Siti o parte di essi siano combinati con o incorporati in altri programmi, salvo nella misura necessaria per utilizzare i Siti su dispositivi come consentito nei presenti termini;
Non disassemblare, decompilare, decodificare o creare opere derivate basate su tutto o parte dei Siti né tentare di compiere tali azioni, salvo nella misura in cui tali azioni non possano essere vietate ai sensi delle sezioni 50B e 296A del Copyright, Designs and Patents Act 1988.
Sicurezza delle credenziali dell’account Se si sceglie o viene fornito un nome utente, una password o qualsiasi altra informazione nell’ambito delle nostre procedure di sicurezza, tali informazioni devono essere trattate come riservate. Non devono essere divulgate a terzi.
Abbiamo il diritto di disabilitare qualsiasi nome utente o password, scelto dall’utente o assegnato da noi, in qualsiasi momento, se a nostro ragionevole giudizio l’utente non ha rispettato una qualsiasi delle disposizioni dei presenti termini di utilizzo.
Se si sa o si sospetta che qualcun altro conosca il proprio nome utente o la propria password, è necessario comunicarcelo immediatamente inviando un’e-mail all’indirizzo privacy@phelonanadmoore.com.
Modalità di utilizzo del materiale presente sui nostri Siti
Siamo proprietari o licenziatari dell’App e di tutti i contenuti testuali, grafici e di altro tipo che appaiono sui Siti. Tali materiali sono protetti dalle leggi e dai trattati sul copyright in tutto il mondo. Tutti i diritti sono riservati. L’utente non detiene alcun diritto di proprietà intellettuale sui Siti o sul contenuto dei Siti, ad eccezione del diritto di utilizzarli in conformità con i presenti termini.
L’utente è autorizzato a visualizzare, copiare, stampare e utilizzare il contenuto presente sui nostri Siti esclusivamente per uso personale e a condizione che: (1) sia utilizzato solo a scopo informativo e non commerciale; (2) non modifichi in alcun modo le copie cartacee o digitali di qualsiasi materiale stampato o scaricato; e (3) non utilizzi o copi fotografie, sequenze video o audio o grafici separatamente dal testo che li accompagna.
Il nostro status e quello dei nostri collaboratori identificati come autori del contenuto presente sui nostri Siti devono essere sempre riconosciuti.
In caso di stampa, copia o download di qualsiasi parte dei nostri Siti in violazione dei presenti termini di utilizzo, il diritto dell’utente di utilizzare i nostri Siti cesserà immediatamente e l’utente dovrà, a nostra discrezione, restituire o distruggere qualsiasi copia del materiale realizzato.
Siti Web di terze parti
Laddove i nostri Siti contengano link ad altri siti e risorse forniti da terze parti, tali link sono forniti solo a scopo informativo. Tali link non devono essere interpretati come un’approvazione da parte nostra di tali siti Web collegati o delle informazioni che è possibile ottenere da essi. Non abbiamo alcun controllo sul contenuto di tali siti o risorse.
L’utente è autorizzato a inserire un link alla home page del nostro sito Web, a condizione che lo faccia in modo corretto e legale e che non danneggi la nostra reputazione né ne tragga vantaggio. L’utente non deve inserire un link in modo tale da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o avallo da parte nostra laddove non ne esista alcuna. L’utente non deve inserire un link al nostro sito Web in alcun sito Web di cui non sia proprietario. Il nostro sito Web non deve essere inserito in frame su altri siti, né è consentito creare un link a qualsiasi parte del nostro sito diversa dalla home page. Ci riserviamo il diritto di revocare l’autorizzazione al collegamento senza preavviso. Il sito Web in cui si inserisce il link deve essere conforme sotto tutti gli aspetti agli standard di contenuto indicati di seguito.
Contenuto generato dall’utente
I nostri Siti possono includere informazioni e materiali caricati da altri utenti dei nostri Siti. Queste informazioni e questi materiali non sono stati verificati o approvati da noi. Le opinioni espresse da altri utenti sui nostri Siti non rappresentano le nostre opinioni o i nostri valori.
Ogni volta che si utilizza una funzione che consente di caricare contenuti sul nostro sito o di entrare in contatto con altri utenti del nostro sito, è necessario assicurarsi che il contenuto:
L’utente garantisce che qualsiasi contributo di questo tipo è conforme a tali standard e sarà responsabile nei nostri confronti e ci terrà indenni da qualsiasi violazione di tale garanzia. Ciò significa che l’utente sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno da noi subito a seguito della violazione della garanzia. Abbiamo il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto pubblicato dall’utente sul nostro sito se, a nostro parere, il post non è conforme agli standard di contenuto sopra indicati.
Qualora l’utente utilizzi i nostri Siti per inviare feedback, commenti o richieste, come idee, commenti, suggerimenti o domande (“Contenuto dell’utente”), tale Contenuto dell’utente sarà considerato non confidenziale e non proprietario e l’utente manterrà i diritti di proprietà sul proprio contenuto, ma concede a noi una licenza per riprodurre, utilizzare, archiviare, divulgare e distribuire e rendere disponibile a terzi tale Contenuto dell’utente senza limitazioni.
Abbiamo inoltre il diritto di divulgare l’identità dell’utente a terzi che sostengano che qualsiasi contenuto pubblicato o caricato dall’utente sul nostro sito costituisca una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy.
L’utente è l’unico responsabile della sicurezza e del backup del proprio contenuto.
Guida sicura
Le fotografie e i video utilizzati all’interno dei nostri Siti mostrano motociclette Phelon & Moore utilizzate da piloti professionisti esperti con abbigliamento protettivo in condizioni di percorso chiuso e controllato professionalmente. Non approviamo né incoraggiamo acrobazie, numeri pericolosi o qualsiasi forma di guida irresponsabile.
Le motociclette mostrate nei nostri video sono motociclette omologate per la circolazione stradale con capacità fuoristrada leggera. L’uso fuoristrada leggero include l’uso su strade non asfaltate, sterrate o ghiaiose, ma non include la guida su percorsi di motocross, competizioni fuoristrada o la guida fuoristrada con passeggero. L’uso fuoristrada leggero non include il salto con le motociclette o il superamento di ostacoli. Le acrobazie o i numeri pericolosi mostrati nelle nostre foto e nei nostri video non devono essere tentati a casa.
Noi di Phelon & Moore desideriamo che ogni viaggio in moto sia sicuro e piacevole. Guidare sempre in modo sicuro, difensivo e nel rispetto dei limiti di legge. Guidare sempre entro i propri limiti, seguire corsi di guida sicura e indossare abbigliamento protettivo. Non guidare mai sotto l’effetto di alcol o droghe. Indossare sempre un casco omologato, occhiali protettivi e abbigliamento protettivo adeguato e insistere sempre affinché anche il passeggero faccia lo stesso.
Studiare il manuale d’uso e ispezionare la motocicletta Phelon & Moore prima di guidare.
La nostra app può essere utilizzata per fornire indicazioni stradali durante il viaggio. Nel caso in cui si desideri utilizzare tale funzionalità della nostra app, non utilizzarla o il sistema di connettività My Phelon & Moore in un modo che possa distrarre durante la guida.
Non utilizzare altre funzionalità della nostra app o utilizzare la nostra app per altri scopi durante la guida.
Non utilizzare mai il nostro sito Web durante la guida.
Phelon & Moore non si assume alcuna responsabilità nei confronti dell’utente o di terzi a seguito della guida in un modo che non sia conforme a quanto previsto nella presente sezione (Guida sicura).
La nostra responsabilità per perdite o danni subiti dall’utente
Non escludiamo né limitiamo in alcun modo la nostra responsabilità nei confronti dell’utente laddove ciò sia illegale. Ciò include la responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza o dalla negligenza dei nostri dipendenti, agenti o subappaltatori e per frode o dichiarazione fraudolenta.
Alla responsabilità derivante dalla fornitura di prodotti all’utente si applicheranno diverse limitazioni ed esclusioni di responsabilità, che saranno stabilite nei nostri Termini e condizioni di fornitura, forniti al momento dell’acquisto di prodotti sui nostri Siti.
Forniamo i nostri Siti solo per uso domestico e privato. L’utente accetta di non utilizzare i nostri Siti per scopi commerciali o aziendali e non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite di profitto, perdite di affari, interruzioni dell’attività o perdite di opportunità commerciali.
Se un contenuto digitale difettoso da noi fornito danneggia un dispositivo o un contenuto digitale di vostra proprietà e ciò è causato dalla nostra mancata diligenza e competenza, provvederemo a riparare il danno o a corrispondervi un risarcimento.
Tuttavia, non saremo responsabili per i danni che avreste potuto evitare seguendo il nostro consiglio di applicare un aggiornamento offerto gratuitamente o per i danni causati dal mancato rispetto delle istruzioni di installazione o dalla mancata disponibilità dei requisiti minimi di sistema da noi consigliati.
Se non dovessimo rispettare i presenti termini, saremo responsabili per le perdite o i danni subiti dall’utente che siano un risultato prevedibile della nostra violazione dei presenti termini o della nostra mancata diligenza e competenza, ma non saremo responsabili per eventuali perdite o danni che non siano prevedibili. Una perdita o un danno è prevedibile se è ovvio che si verificherà o se, al momento dell’accettazione dei presenti termini, sia noi che l’utente eravamo a conoscenza della sua possibile insorgenza.
Territorio
Tutte le informazioni presenti sui nostri Siti si riferiscono al mercato del Regno Unito. Possono essere consultate da utenti internazionali, ma gli utenti devono tenere presente che alcuni prodotti, programmi e servizi potrebbero non essere disponibili nel loro paese a causa di vincoli di mercato, tecnici o legislativi.
Le specifiche delle motociclette e degli accessori possono variare da paese a paese. Le specifiche indicate sui nostri siti del Regno Unito si riferiscono solo al Regno Unito. Si noti che molti paesi vietano l’importazione, la registrazione e/o l’uso di veicoli e accessori non costruiti originariamente per soddisfare le specifiche di quel paese. Rivolgersi al proprio concessionario di zona per conoscere la disponibilità di modelli, accessori e abbigliamento.
Sicurezza
Non garantiamo che i nostri Siti siano sicuri o privi di bug o virus.
L’utente è responsabile della configurazione del proprio dispositivo, della tecnologia informatica, dei programmi informatici e della piattaforma per accedere ai nostri Siti. Si consiglia di utilizzare un proprio software antivirus.
È vietato utilizzare impropriamente i nostri Siti introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso dal punto di vista informatico o tecnologico. È vietato tentare di ottenere l’accesso non autorizzato ai nostri Siti, al server su cui sono memorizzati i nostri Siti o a qualsiasi server, computer o database collegato ai nostri Siti. È vietato attaccare i nostri Siti tramite un attacco denial-of-service o un attacco distributed denial-of-service. La violazione di questa disposizione costituisce reato penale ai sensi del Computer Misuse Act 1990. Segnaleremo qualsiasi violazione di questo tipo alle autorità di polizia competenti e collaboreremo con tali autorità rivelando loro l’identità dell’utente. In caso di violazione di questo tipo, il diritto dell’utente di utilizzare i nostri Siti cesserà immediatamente.
Si prega di essere consapevoli del fatto che le trasmissioni su Internet non sono mai completamente private o sicure e che qualsiasi messaggio o informazione inviata tramite i Siti può essere letta o intercettata da altri, anche se è presente uno speciale avviso che una particolare trasmissione è crittografata.
Parti e accessori
Si consiglia di utilizzare solo ricambi e accessori originali a marchio Phelon & Moore sulle motociclette Phelon & Moore e di farli installare solo da un concessionario autorizzato Phelon & Moore Motorcycles. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per difetti causati dall’installazione di ricambi, accessori o conversioni non omologati o dall’installazione di ricambi, accessori o conversioni omologati da personale non autorizzato. L’installazione di parti, accessori o conversioni non omologati o l’installazione di parti, accessori o conversioni omologati da un concessionario che non sia un concessionario autorizzato Phelon & Moore può influire sulla maneggevolezza, sulla stabilità o su altri aspetti del funzionamento della motocicletta, con il rischio di incidenti che possono provocare lesioni gravi o mortali. In particolare, è estremamente pericoloso montare o sostituire parti o accessori il cui montaggio richiede lo smontaggio o l’aggiunta di elementi ai sistemi elettrici o di alimentazione.
Risoluzione
Qualora dovessimo porre fine ai vostri diritti di utilizzo dei Siti:
Dovrete interrompere tutte le attività autorizzate dai presenti termini, incluso l’utilizzo dei Siti;
Dovrete cancellare o rimuovere l’App da tutti i dispositivi in vostro possesso e distruggere immediatamente tutte le copie dell’App in vostro possesso, confermandocene l’avvenuta eliminazione.
Potremmo accedere ai vostri dispositivi da remoto e rimuovere l’App da essi, interrompendo la fornitura dell’accesso ai servizi disponibili tramite l’App.
Legge applicabile e foro competente
I presenti termini di utilizzo, il loro oggetto e la loro formazione (nonché eventuali controversie o rivendicazioni extracontrattuali) sono disciplinati dalla legge inglese. Sia noi che voi accettiamo che i tribunali dell’Inghilterra e del Galles avranno giurisdizione esclusiva.
Risoluzione alternativa delle controversie
La risoluzione alternativa delle controversie è una procedura in cui un organismo indipendente esamina i fatti di una controversia e cerca di risolverla senza ricorrere al tribunale. Se non siete soddisfatti di come abbiamo gestito un reclamo, potete rivolgervi al vostro servizio locale per gli standard commerciali, che potete trovare all’indirizzo https://www.tradingstandards.uk/consumers/support-advice. Inoltre, si prega di notare che le controversie possono essere sottoposte per la risoluzione online alla piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie, che si trova all’indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.
English 
